• Subtitle Translation

    Carefully timed, edited in 3 rounds & checked through multi-step QA. English to Ukrainian, Ukrainian to English manual subtitle translation

    See Subtitling Samples

  • UX & UI Localization

    Smart localization of websites and apps from English into Ukrainian that fits the layout, UX logic, user flow, and brand tone

    See Localization Samples

Other Services

Translation Review

Machine Translation Post-editing

Website QA

Here’s what my clients say about my work.

Find out about my core professional values here.